ALL OF ME

All of Me est une chanson populaire et un standard de jazz écrit par Gerald Marks (en) et Seymour Simons (en) en 1931. Tout d'abord enregistrée par Ruth Etting en décembre 1931, elle est diffusée pour la première fois en radio interprétée par Belle Baker. Elle est devenue l'une des chansons les plus enregistrées de son époque, avec notamment les interprétations de Paul Whiteman et Louis Armstrong en 1932, Mildred Bailey, Teddy Wilson, Billie Holiday, Johnnie Ray, Ella Fitzgerald, Dean Martin, Frank Sinatra, Django Reinhardt et Willie Nelson. Dans les années 1970, lors d'une émission télévisée Sanford and Son, Redd Foxx, (rejoint par Scatman Crothers à la guitare) interprète une version courte mais mémorable. En 1983 Colette Magny reprend cette chanson, ainsi que d'autres standards du blues, sur l'album Chansons pour Titine. Plus récemment, elle a été reprise entre autres par Pia Zadora, Anne Murray, Coco Briaval (dans un arrangement jazz manouche) et Jason Danieley (en). En outre, une version punk rock de la chanson a été enregistrée par NOFX.
All of me
Pourquoi ne pas prendre tout de moi
Vous ne voyez pas
Je ne suis pas bien sans vous
Prenez mes lèvres
Je veux les perdre
Prenez mes bras
Je ne serai jamais les utiliser
Votre revoir m'a laissé avec des yeux qui pleurent
Comment puis-je obtenir le cher sans vous
Vous avez pris la partie qui était autrefois mon coeur
Alors pourquoi ne pas prendre tout de moi

All of me
Pourquoi ne pas prendre tout de moi
Vous ne voyez pas
Je suis juste un désordre sans vous
Prenez mes lèvres
Je veux les perdre
Pourquoi ne pas prendre mes bras
Je ne serai jamais les utiliser
Votre revoir m'a laissé avec des yeux qui pleurent
Comment puis-je me passer de vous
Vous savez que vous avez pris une partie qui était mon coeur
Alors pourquoi ne pas prendre tout de moi